ÔÚµ½ÃÀ¹úż¶ûÄã»áÌýµ½ÀÏÃÀ¿ÚÖÐ˵µÄ”Big Apple”È´²»ÖªµÀÊÇʲôÒâ˼£¬ÎªºÎŦԼ»á±»³ÆΪ´óÆ»¹ûÄØ?µ±ÄãÔÚ²éѯ´ð°¸ÖУ¬ÍùÍùÌرð¶àµÄ´ð°¸£¬È´²»ÖªµÀÄÄÒ»¸ö´ð°¸±È½ÏÊôʵ£¬¾ÍÄ¿Ç°ÍøÂçÉϵĴ𰸽ӽü5ÖÖ£¬µ«ÊÇС±à²éѯŦԼΪʲô±»½ÐÆ»¹û´××ܽá±È½ÏÖпϵĴð°¸ÊÇ:
´óÔ¼ÔÚ50¶àÄêÇ°£¬ÃÀ¹úһȺ¾ôÊ¿ÀÖʦÃǾ³£µ½¸÷µØȥѲ»ØÑݳö׬Ǯ¡£ÀÖʦÃÇ°ÑËùÓÐҪȥµÄ³ÇÕò£¬¶¼ÃèÊö³ÉÊ÷ÉϵÄÆ»¹ûËûÃÇÈ¥Ñݳö׬Ǯ£¬¾ÍÏñȥժƻ¹û(pick apples)¡£Å¦Ô¼ÔÚµ±Ê±ÊÇÖî³ÇÕòÖÐÑݳö׬Ǯ×î¶à(most)µÄ³ÇÊС£¸÷³ÇÕò¶¼½ÐApple, ×ÔȻŦԼ±ãÊÇthe Big AppleÁË¡£Ö®ºóÓÐÈËÓÖ֤ʵÒòÊÐÇøÄÚÓÐÒ»¼«ÊÜ»¶ÓµÄ¾ôÊ¿¾ãÀÖ²¿¾Í½ÐThe Big Apple£¡ËùÒÔ³ÆΪ´óÆ»¹û³Ç¡£
×ÔÓÉÅ®Éñ£º×ÔÓÉÅ®ÉñÏñµÄÕýʽÃû³ÆÊÇ“×ÔÓÉÕÕÒ«ÊÀ½çÖ®Éñ”£¬¸ß´ï152Ó¢³ß£¬»ù×ù89Ó¢³ß£¬ÑüΧ420Ó¢´ç£¬Î´Â¶Ð¦ÈݵÄ×ìÓÐ3Ó¢³ß¿í¡£
´ó¶¼»áÒÕÊõ¹Ý£º²©Îï¹ÝÕ¹³ö×ԹŴúÎÄÃ÷ÖÁµ±´úµÄÒÕÊõ×÷Æ·£¬ÆäÖÐÓгÉǧÉÏ°Ù¼þÊÀ½çÎÄÃ÷µÄ½Ü×÷¡£²©Îï¹Ý²»½öÕ¹³ö»æ»ºÍµñ¿Ì£¬»¹Õ¹³ö»¨Ìº¡¢ÀÖÆ÷¡¢·þ×°ÒÔ¼°×°ÊÎÆ·¡£Îå´óÕ¹Ìü·Ö±ðÊÇ£ºÅ·Ö޻满¢ÃÀ¹ú»æ»¡¢ÔʼÒÕÊõ¡¢ÖÐÊÀ¼Í»æ»ºÍ°£¼°¹Å¶¡£
ÖÐÑ빫԰£¨Central Park)£ºÅ¦Ô¼ÖÐÑ빫԰¿ÉÇø·ÖΪº£Ê¨±íÑÝÇø(The Central Sea Lion Pool)¡¢¼«È¦Çø(Polar Curcle)ºÍÈÈ´øÓêÁÖÇø(Tropic Zone)¡£
¹éÁãµØ (Ground Zero)£ºÖ¸µÄ¾ÍÊÇÔÚ“9•11¿Ö²ÀÏ®»÷”Öе¹ËúµÄÊÀ½çóÒ×ÖÐÐÄÒÅÖ·£¬Èç½ñÒѳÉΪÓο͵ıص½Ö®µØ¡£
µÛ¹ú´óÏà (Empire State Building)£º¹²ÓÐ102²ã£¬°üÀ¨µçÊÓÌìÏßËþÔÚÄڸ߶ȴï1£¬454Ó¢³ß(Ô¼443.18Ã×)£¬²Î¹ÛÕßÔÚµÚ86²ãºÍ102²ãÉÏ£¬¿ÉÒÔ¿´µ½¸½½üËĸöÖݵIJ¿·Ö¾°É«£»ÔÚµÚ86²ãɽÓл§ÍâÂþ²½³¡µØ¡£Î»ÓÚ5ºÅ´óµÀ½ø³ö¿Ú´¦µÄÌüÀÈ£¬ÓÐÄÚÈݲ»¶Ï±ä»¯µÄÕ¹ÀÀ¹Ý¡£º¢×ÓÃÇÌرðϲ»¶¿´»îÔ¾µÄ½ð¸Õ±íÑÝ£¬ÒÔ¼°ÊÀ½çÕ¹ÀÀµÄ°Ë´óÆæ¼£¡£×øÔÚ¿ÕÖÐÀ³µÉÏÈÆ×ÅÂü¹þ¶ÙÓÅÃÀµÄ½¨ÖþÄ£ÄâÂÃÐÐÁîÈËÌÕ×í²»ÒÑ¡£
¶Åɯ·òÈËÀ¯Ïñ£¨Madame Tussaud's£© À¯Ïñ¹ÝÊÇÓÉÀ¯ÖƵñËܼҶÅɯ·òÈ˽¨Á¢µÄ£¬¶Åɯ·òÈËÀ¯Ïñ¹ÝÊÇÈ«ÊÀ½çˮƽ×î¸ßµÄÀ¯Ïñ¹ÝÖ®Ò»£¬ÓÐÖÚ¶àÊÀ½çÃûÈ˵ÄÀ¯Ïñ£¬ÆäÖпֲÀÎÝ×îΪ³öÃû¡£
Âå¿Ë·ÆÀÕÖÐÐÄ£¨ Rockefeller Center£©
λÓÚÂå¿Ë·ÆÀÕÖÐÐĶ¥²ãµÄÇÍʯ֮áÛ¹Û¾°Ì¨±»¡¶Time Out New York¡·ÔÓÖ¾ÆÀѡΪ“ȫŦԼµÚÒ»¹Û¾°µã”£¬±»ÓþΪŦԼ֮Âõē±ØÓÎÖ®µØ”¡£ÇÍʯ֮áÛ¾àÀëµØÃæ259Ã×£¬ÓοÍÕ¾ÔÚÉÏÃæ¿É¸©î«Õû×ù³ÇÊУ¬»¹¿ÉÒÔ½ü¾àÀë¹Û¿´µÛ¹ú´óÏá£
×ßËÄ·½ÎªÄúÍƼö:ŦԼÃÀʳ¹¥ÂÔ